Pages

Tuesday, February 3, 2015

Une vie bien remplie. 1922-2014.




 It has been a year since my mother passed away. We all miss her very much, Chauncey my son, Dominique my daughter and for sure myself along with so many friends on both sides of the Atlantic. The following is what I wrote at the funeral in the South of France in the city of Grasse.

12 February 2014.
Mesdames et Messieurs. Ladies and Gentlemen.
Je vous remercie beaucoup d'etre venus, en grand nombre, ici pour assister au depard final d'une vie bien remplie. Mme Jacqueline Le Liepvre, du nom de son deuxieme epoux, etait une femme qui n'est pas passee innapercue et qui comptait beaucoup d'amis de par le monde. Je suis ici pour en attester. Pour ceux qui ne connaissent pas toute l'histoire, je vais essayer de donner un compte rendu rapide d'une vie longue de 92 ans.
Nee en Belgique ses parents, mes grand parents etaient comme on dit des gens tres bien. L'un aussi different l'un de l'autre mais unis dans un amour sincere ils ont eleves deux enfants, ma mere mais aussi mon oncle Yves ici present avec son epouse et ma cousine Florence. L'enfance de ma mere etait plutot doree. En partie grace a sa grand mere pour laquelle elle avait un affection sans limite. Avec une jeunesse consacree a la dance et a des etudes sans consequence, rien n'aurait pu presager a un autre future que celui d'une jeune femme accomplie batie sur son role de jeune fille de bonne famille.